Depuis des siècles, la céramique de Gmundner est synonyme d'artisanat autrichien et de design de céramique intemporel. En même temps, la manufacture ne conçoit pas les arts de la table uniquement comme un arrangement esthétique et qualitatif, mais comme une scène pour l'art, pour des histoires et pour la rencontre de différentes cultures. Avec la collection SAN, une série de vaisselle associant des motifs indigènes et l'artisanat autrichien a vu le jour dans le cadre d'un projet exceptionnel. Aujourd'hui, la ligne de design s'enrichit de la nouvelle édition "ELSE" - basée sur les créations de l'artiste Else Dam, qui traduit les couleurs, les formes et les valeurs de la Namibie en motifs raffinés.
L'ART COMME PONT ENTRE LES CONTINENTS
L'édition ELSE s'inscrit dans la continuité du projet lancé en 2022 par le propriétaire Markus Friesacher. Au milieu du désert du Kalahari vit le peuple indigène des San - porteur d'une culture ancestrale dont le savoir et le savoir-faire artistiques sont menacés de disparition. Friesacher y a vu non seulement une inspiration artistique, mais aussi une responsabilité : rendre visible la richesse culturelle des San tout en soutenant leur communauté. Lors d'ateliers sur place, les artistes san ont couché sur papier leurs projets - des dessins qui expriment leur identité profondément enracinée et leur lien avec la nature par des couleurs chaudes et des motifs organiques. Ces idées ont trouvé leur chemin vers l'Autriche, où elles ont été complétées par l'artisanat séculaire de Gmunden pour devenir des pièces uniques.
UN HOMMAGE À LA DIVERSITÉ ET À LA FORCE DE LA NATURE
Les motifs de la nouvelle édition ELSE puisent également leur inspiration dans les paysages intacts de Namibie - de fines nuances de sable, qui reviennent dans les dégradés de couleurs sur la céramique, reflètent la beauté et la diversité de la nature. Le symbole central est le cœur : un signe de valeurs honorables, de force et d'humanité. Il est au centre des créations d'Else Dam. D'abord esquissées sur papier, les formes et les couleurs subtiles sont ensuite transposées sur la céramique en étroite collaboration avec les Meister:innen des Gmundner Werkstätten.
LE DESIGN RENCONTRE LA RESPONSABILITÉ
La collection SAN est donc bien plus que des assiettes, des tasses et des bols aux accents africains - elle est l'expression du respect et de l'estime culturelle. Chaque pièce raconte des histoires du Kalahari : des dunes de sable, du jeu des couleurs dans la nature et du lien profond des San avec la terre. En même temps, la vente de la céramique permet aux San d'avoir une source de revenus, crée des perspectives et contribue à préserver leur riche culture.
Dans les détails délicats et les tons chauds de l'édition ELSE, on ressent ce que Gmundner Keramik souhaite réaliser par son engagement : relier les hommes et les cultures par la force de l'art, donner de l'espoir et rendre visible la valeur des traditions. Chaque pièce est une pièce unique faite à la main - et un morceau d'histoire culturelle vécue.
Découvrez toute la collection
NOVEAU
Un lien de longue date avec la Namibie a inspiré au propriétaire de Gmundner Keramik un projet artistique et humanitaire unique en son genre. Un échange artistique entre la Gmundner Keramik et le SAN, un terme générique désignant certaines ethnies indigènes d'Afrique australe. Dans le cadre de plusieurs ateliers dans le Kalahari, les artistes des communautés de Donkerbos et de Drimiopsis ont créé une série d'esquisses qui ont d'abord été réalisées sur papier, puis sur céramique. Toutes les éditions portent le nom des artistes qui ont créé l'original. Avec sa création, l’artiste Else Dam a souhaité capturer le paysage intact et les couleurs naturelles de son pays. Else attache une grande importance à des valeurs honorables, qu’elle exprime à travers le symbole fort du cœur. Les grains de sable fins qui façonnent le paysage se retrouvent également dans son design. Depuis cet échange, Gmundner Keramik fait des dons au SAN, tant financiers que sous forme de produits alimentaires de base et de matériaux artistiques, pour leur permettre de continuer à faire de l'art leur principale source de revenus.
NOVEAU
Un lien de longue date avec la Namibie a inspiré au propriétaire de Gmundner Keramik un projet artistique et humanitaire unique en son genre. Un échange artistique entre la Gmundner Keramik et le SAN, un terme générique désignant certaines ethnies indigènes d'Afrique australe. Dans le cadre de plusieurs ateliers dans le Kalahari, les artistes des communautés de Donkerbos et de Drimiopsis ont créé une série d'esquisses qui ont d'abord été réalisées sur papier, puis sur céramique. Toutes les éditions portent le nom des artistes qui ont créé l'original. Avec sa création, l’artiste Else Dam a souhaité capturer le paysage intact et les couleurs naturelles de son pays. Else attache une grande importance à des valeurs honorables, qu’elle exprime à travers le symbole fort du cœur. Les grains de sable fins qui façonnent le paysage se retrouvent également dans son design. Depuis cet échange, Gmundner Keramik fait des dons au SAN, tant financiers que sous forme de produits alimentaires de base et de matériaux artistiques, pour leur permettre de continuer à faire de l'art leur principale source de revenus.
NOVEAU
Un lien de longue date avec la Namibie a inspiré au propriétaire de Gmundner Keramik un projet artistique et humanitaire unique en son genre. Un échange artistique entre la Gmundner Keramik et le SAN, un terme générique désignant certaines ethnies indigènes d'Afrique australe. Dans le cadre de plusieurs ateliers dans le Kalahari, les artistes des communautés de Donkerbos et de Drimiopsis ont créé une série d'esquisses qui ont d'abord été réalisées sur papier, puis sur céramique. Toutes les éditions portent le nom des artistes qui ont créé l'original. Avec sa création, l’artiste Else Dam a souhaité capturer le paysage intact et les couleurs naturelles de son pays. Else attache une grande importance à des valeurs honorables, qu’elle exprime à travers le symbole fort du cœur. Les grains de sable fins qui façonnent le paysage se retrouvent également dans son design. Depuis cet échange, Gmundner Keramik fait des dons au SAN, tant financiers que sous forme de produits alimentaires de base et de matériaux artistiques, pour leur permettre de continuer à faire de l'art leur principale source de revenus.
NOVEAU
Un lien de longue date avec la Namibie a inspiré au propriétaire de Gmundner Keramik un projet artistique et humanitaire unique en son genre. Un échange artistique entre la Gmundner Keramik et le SAN, un terme générique désignant certaines ethnies indigènes d'Afrique australe. Dans le cadre de plusieurs ateliers dans le Kalahari, les artistes des communautés de Donkerbos et de Drimiopsis ont créé une série d'esquisses qui ont d'abord été réalisées sur papier, puis sur céramique. Toutes les éditions portent le nom des artistes qui ont créé l'original. Avec sa création, l’artiste Else Dam a souhaité capturer le paysage intact et les couleurs naturelles de son pays. Else attache une grande importance à des valeurs honorables, qu’elle exprime à travers le symbole fort du cœur. Les grains de sable fins qui façonnent le paysage se retrouvent également dans son design. Depuis cet échange, Gmundner Keramik fait des dons au SAN, tant financiers que sous forme de produits alimentaires de base et de matériaux artistiques, pour leur permettre de continuer à faire de l'art leur principale source de revenus.
NOVEAU
Un lien de longue date avec la Namibie a inspiré au propriétaire de Gmundner Keramik un projet artistique et humanitaire unique en son genre. Un échange artistique entre la Gmundner Keramik et le SAN, un terme générique désignant certaines ethnies indigènes d'Afrique australe. Dans le cadre de plusieurs ateliers dans le Kalahari, les artistes des communautés de Donkerbos et de Drimiopsis ont créé une série d'esquisses qui ont d'abord été réalisées sur papier, puis sur céramique. Toutes les éditions portent le nom des artistes qui ont créé l'original. Avec sa création, l’artiste Else Dam a souhaité capturer le paysage intact et les couleurs naturelles de son pays. Else attache une grande importance à des valeurs honorables, qu’elle exprime à travers le symbole fort du cœur. Les grains de sable fins qui façonnent le paysage se retrouvent également dans son design. Depuis cet échange, Gmundner Keramik fait des dons au SAN, tant financiers que sous forme de produits alimentaires de base et de matériaux artistiques, pour leur permettre de continuer à faire de l'art leur principale source de revenus.
NOVEAU
Un lien de longue date avec la Namibie a inspiré au propriétaire de Gmundner Keramik un projet artistique et humanitaire unique en son genre. Un échange artistique entre la Gmundner Keramik et le SAN, un terme générique désignant certaines ethnies indigènes d'Afrique australe. Dans le cadre de plusieurs ateliers dans le Kalahari, les artistes des communautés de Donkerbos et de Drimiopsis ont créé une série d'esquisses qui ont d'abord été réalisées sur papier, puis sur céramique. Toutes les éditions portent le nom des artistes qui ont créé l'original. Avec sa création, l’artiste Else Dam a souhaité capturer le paysage intact et les couleurs naturelles de son pays. Else attache une grande importance à des valeurs honorables, qu’elle exprime à travers le symbole fort du cœur. Les grains de sable fins qui façonnent le paysage se retrouvent également dans son design. Depuis cet échange, Gmundner Keramik fait des dons au SAN, tant financiers que sous forme de produits alimentaires de base et de matériaux artistiques, pour leur permettre de continuer à faire de l'art leur principale source de revenus.
NOVEAU
Un lien de longue date avec la Namibie a inspiré au propriétaire de Gmundner Keramik un projet artistique et humanitaire unique en son genre. Un échange artistique entre la Gmundner Keramik et le SAN, un terme générique désignant certaines ethnies indigènes d'Afrique australe. Dans le cadre de plusieurs ateliers dans le Kalahari, les artistes des communautés de Donkerbos et de Drimiopsis ont créé une série d'esquisses qui ont d'abord été réalisées sur papier, puis sur céramique. Toutes les éditions portent le nom des artistes qui ont créé l'original. Avec sa création, l’artiste Else Dam a souhaité capturer le paysage intact et les couleurs naturelles de son pays. Else attache une grande importance à des valeurs honorables, qu’elle exprime à travers le symbole fort du cœur. Les grains de sable fins qui façonnent le paysage se retrouvent également dans son design. Depuis cet échange, Gmundner Keramik fait des dons au SAN, tant financiers que sous forme de produits alimentaires de base et de matériaux artistiques, pour leur permettre de continuer à faire de l'art leur principale source de revenus.
NOVEAU
Un lien de longue date avec la Namibie a inspiré au propriétaire de Gmundner Keramik un projet artistique et humanitaire unique en son genre. Un échange artistique entre la Gmundner Keramik et le SAN, un terme générique désignant certaines ethnies indigènes d'Afrique australe. Dans le cadre de plusieurs ateliers dans le Kalahari, les artistes des communautés de Donkerbos et de Drimiopsis ont créé une série d'esquisses qui ont d'abord été réalisées sur papier, puis sur céramique. Toutes les éditions portent le nom des artistes qui ont créé l'original. Avec sa création, l’artiste Else Dam a souhaité capturer le paysage intact et les couleurs naturelles de son pays. Else attache une grande importance à des valeurs honorables, qu’elle exprime à travers le symbole fort du cœur. Les grains de sable fins qui façonnent le paysage se retrouvent également dans son design. Depuis cet échange, Gmundner Keramik fait des dons au SAN, tant financiers que sous forme de produits alimentaires de base et de matériaux artistiques, pour leur permettre de continuer à faire de l'art leur principale source de revenus.
NOVEAU
Un lien de longue date avec la Namibie a inspiré au propriétaire de Gmundner Keramik un projet artistique et humanitaire unique en son genre. Un échange artistique entre la Gmundner Keramik et le SAN, un terme générique désignant certaines ethnies indigènes d'Afrique australe. Dans le cadre de plusieurs ateliers dans le Kalahari, les artistes des communautés de Donkerbos et de Drimiopsis ont créé une série d'esquisses qui ont d'abord été réalisées sur papier, puis sur céramique. Toutes les éditions portent le nom des artistes qui ont créé l'original. Avec sa création, l’artiste Else Dam a souhaité capturer le paysage intact et les couleurs naturelles de son pays. Else attache une grande importance à des valeurs honorables, qu’elle exprime à travers le symbole fort du cœur. Les grains de sable fins qui façonnent le paysage se retrouvent également dans son design. Depuis cet échange, Gmundner Keramik fait des dons au SAN, tant financiers que sous forme de produits alimentaires de base et de matériaux artistiques, pour leur permettre de continuer à faire de l'art leur principale source de revenus.
NOVEAU
Un lien de longue date avec la Namibie a inspiré au propriétaire de Gmundner Keramik un projet artistique et humanitaire unique en son genre. Un échange artistique entre la Gmundner Keramik et le SAN, un terme générique désignant certaines ethnies indigènes d'Afrique australe. Dans le cadre de plusieurs ateliers dans le Kalahari, les artistes des communautés de Donkerbos et de Drimiopsis ont créé une série d'esquisses qui ont d'abord été réalisées sur papier, puis sur céramique. Toutes les éditions portent le nom des artistes qui ont créé l'original. Avec sa création, l’artiste Else Dam a souhaité capturer le paysage intact et les couleurs naturelles de son pays. Else attache une grande importance à des valeurs honorables, qu’elle exprime à travers le symbole fort du cœur. Les grains de sable fins qui façonnent le paysage se retrouvent également dans son design. Depuis cet échange, Gmundner Keramik fait des dons au SAN, tant financiers que sous forme de produits alimentaires de base et de matériaux artistiques, pour leur permettre de continuer à faire de l'art leur principale source de revenus.
