Da secoli, Gmundner Keramik è sinonimo di artigianato austriaco e design ceramico di bellezza senza tempo. Allo stesso tempo, la manifattura vede le stoviglie non solo come un elemento estetico e qualitativo, ma anche come un palcoscenico per l'arte, per le storie e per l'incontro tra culture diverse. Con la collezione SAN è stata creata una serie di sculture in un progetto straordinario che unisce l'arte indigena a quella austriaca. Ora la linea di design viene ampliata con la nuova edizione "ELSE", basata sui disegni dell'artista Else Dam, che traduce i colori, le forme e i valori della Namibia in raffinati motivi.
L'ARTE COME PONTE TRA I CONTINENTI
L'edizione ELSE è la continuazione del progetto lanciato dal proprietario Markus Friesacher nel 2022. Nel mezzo del deserto del Kalahari vivono gli indigeni San, portatori di un'antica cultura le cui conoscenze e abilità artistiche rischiano di scomparire. Friesacher vide in questa situazione non solo una sfida artistica, ma anche una responsabilità: rendere visibile la ricchezza culturale dei San e allo stesso tempo sostenere la loro comunità. Nei laboratori locali, gli artisti San hanno messo su carta le loro idee, esprimendo la loro identità profondamente radicale e il loro rapporto con la natura attraverso motivi colorati e organici. Queste idee sono arrivate in Austria, dove sono state perfezionate in pezzi unici grazie all'artigianato secolare di Gmunden.
UN OMAGGIO ALLA DIVERSITÀ E ALLA FORZA DELLA NATURA
Anche i motivi della nuova edizione ELSE traggono ispirazione dai paesaggi incontaminati della Namibia: le sottili sfumature di sabbia, che ricorrono nei gradienti di colore sulla ceramica, riflettono la bellezza e la diversità della natura. Il simbolo centrale è il cuore: un segno di valori onorevoli, forza e umanità. È al centro dei disegni di Else Dam. Inizialmente abbozzati su carta, le forme e i colori raffinati vengono trasferiti in ceramica in stretta collaborazione con i maestri artigiani dei Gmundner Werkstätten.
IL DESIGN INCONTRA LA RESPONSABILITÀ
La collezione SAN è molto più di semplici piatti, tazze e ciotole dal sapore africano: è un'espressione di rispetto e apprezzamento culturale. Ogni pezzo racconta storie del Kalahari: di dune di sabbia, del gioco di colori della natura e del profondo legame dei San con la terra. Allo stesso tempo, la vendita delle ceramiche fornisce ai San una fonte di reddito, crea prospettive e aiuta a preservare la loro cultura rustica.
I dettagli raffinati e i toni caldi dell'edizione ELSE riflettono ciò che Gmundner Keramik vuole realizzare con il suo impegno: mettere in contatto persone e culture attraverso il potere dell'arte, dare speranza e rendere visibile il valore delle tradizioni. Ogni pezzo è unico e realizzato a mano e rappresenta un pezzo di storia culturale vivente.
Scoprite l'intera collezione
NUOVO
Un legame storico con la Namibia ha ispirato il proprietario di Gmundner Keramik a creare un progetto artistico e di aiuto unico nel suo genere. Uno scambio artistico tra Gmundner Keramik e i SAN, un termine collettivo per indicare alcuni gruppi etnici indigeni dell'Africa meridionale. In diversi workshop nel Kalahari, gli artisti SAN degli insediamenti di Donkerbos e Drimiopsis hanno creato una serie di disegni su carta che successivamente sono stati riprodotti sulla ceramica. Tutte le edizioni portano i nomi degli artisti che hanno creato l'originale. Con il suo design, l’artista Else Dam ha voluto catturare il paesaggio incontaminato e i colori naturali della sua terra. Else attribuisce grande importanza a valori onorevoli, che esprime attraverso il potente simbolo del cuore. Anche i sottili granelli di sabbia che caratterizzano l’ambiente sono presenti nel suo design. A partire da questo scambio, Gmundner Keramik sostiene i SAN sia finanziariamente che con generi alimentari e materiali artistici di base per consentire loro di continuare a creare arte come principale fonte di reddito.
NUOVO
Un legame storico con la Namibia ha ispirato il proprietario di Gmundner Keramik a creare un progetto artistico e di aiuto unico nel suo genere. Uno scambio artistico tra Gmundner Keramik e i SAN, un termine collettivo per indicare alcuni gruppi etnici indigeni dell'Africa meridionale. In diversi workshop nel Kalahari, gli artisti SAN degli insediamenti di Donkerbos e Drimiopsis hanno creato una serie di disegni su carta che successivamente sono stati riprodotti sulla ceramica. Tutte le edizioni portano i nomi degli artisti che hanno creato l'originale. Con il suo design, l’artista Else Dam ha voluto catturare il paesaggio incontaminato e i colori naturali della sua terra. Else attribuisce grande importanza a valori onorevoli, che esprime attraverso il potente simbolo del cuore. Anche i sottili granelli di sabbia che caratterizzano l’ambiente sono presenti nel suo design. A partire da questo scambio, Gmundner Keramik sostiene i SAN sia finanziariamente che con generi alimentari e materiali artistici di base per consentire loro di continuare a creare arte come principale fonte di reddito.
NUOVO
Un legame storico con la Namibia ha ispirato il proprietario di Gmundner Keramik a creare un progetto artistico e di aiuto unico nel suo genere. Uno scambio artistico tra Gmundner Keramik e i SAN, un termine collettivo per indicare alcuni gruppi etnici indigeni dell'Africa meridionale. In diversi workshop nel Kalahari, gli artisti SAN degli insediamenti di Donkerbos e Drimiopsis hanno creato una serie di disegni su carta che successivamente sono stati riprodotti sulla ceramica. Tutte le edizioni portano i nomi degli artisti che hanno creato l'originale. Con il suo design, l’artista Else Dam ha voluto catturare il paesaggio incontaminato e i colori naturali della sua terra. Else attribuisce grande importanza a valori onorevoli, che esprime attraverso il potente simbolo del cuore. Anche i sottili granelli di sabbia che caratterizzano l’ambiente sono presenti nel suo design. A partire da questo scambio, Gmundner Keramik sostiene i SAN sia finanziariamente che con generi alimentari e materiali artistici di base per consentire loro di continuare a creare arte come principale fonte di reddito.
NUOVO
Un legame storico con la Namibia ha ispirato il proprietario di Gmundner Keramik a creare un progetto artistico e di aiuto unico nel suo genere. Uno scambio artistico tra Gmundner Keramik e i SAN, un termine collettivo per indicare alcuni gruppi etnici indigeni dell'Africa meridionale. In diversi workshop nel Kalahari, gli artisti SAN degli insediamenti di Donkerbos e Drimiopsis hanno creato una serie di disegni su carta che successivamente sono stati riprodotti sulla ceramica. Tutte le edizioni portano i nomi degli artisti che hanno creato l'originale. Con il suo design, l’artista Else Dam ha voluto catturare il paesaggio incontaminato e i colori naturali della sua terra. Else attribuisce grande importanza a valori onorevoli, che esprime attraverso il potente simbolo del cuore. Anche i sottili granelli di sabbia che caratterizzano l’ambiente sono presenti nel suo design. A partire da questo scambio, Gmundner Keramik sostiene i SAN sia finanziariamente che con generi alimentari e materiali artistici di base per consentire loro di continuare a creare arte come principale fonte di reddito.
NUOVO
Un legame storico con la Namibia ha ispirato il proprietario di Gmundner Keramik a creare un progetto artistico e di aiuto unico nel suo genere. Uno scambio artistico tra Gmundner Keramik e i SAN, un termine collettivo per indicare alcuni gruppi etnici indigeni dell'Africa meridionale. In diversi workshop nel Kalahari, gli artisti SAN degli insediamenti di Donkerbos e Drimiopsis hanno creato una serie di disegni su carta che successivamente sono stati riprodotti sulla ceramica. Tutte le edizioni portano i nomi degli artisti che hanno creato l'originale. Con il suo design, l’artista Else Dam ha voluto catturare il paesaggio incontaminato e i colori naturali della sua terra. Else attribuisce grande importanza a valori onorevoli, che esprime attraverso il potente simbolo del cuore. Anche i sottili granelli di sabbia che caratterizzano l’ambiente sono presenti nel suo design. A partire da questo scambio, Gmundner Keramik sostiene i SAN sia finanziariamente che con generi alimentari e materiali artistici di base per consentire loro di continuare a creare arte come principale fonte di reddito.
NUOVO
Un legame storico con la Namibia ha ispirato il proprietario di Gmundner Keramik a creare un progetto artistico e di aiuto unico nel suo genere. Uno scambio artistico tra Gmundner Keramik e i SAN, un termine collettivo per indicare alcuni gruppi etnici indigeni dell'Africa meridionale. In diversi workshop nel Kalahari, gli artisti SAN degli insediamenti di Donkerbos e Drimiopsis hanno creato una serie di disegni su carta che successivamente sono stati riprodotti sulla ceramica. Tutte le edizioni portano i nomi degli artisti che hanno creato l'originale. Con il suo design, l’artista Else Dam ha voluto catturare il paesaggio incontaminato e i colori naturali della sua terra. Else attribuisce grande importanza a valori onorevoli, che esprime attraverso il potente simbolo del cuore. Anche i sottili granelli di sabbia che caratterizzano l’ambiente sono presenti nel suo design. A partire da questo scambio, Gmundner Keramik sostiene i SAN sia finanziariamente che con generi alimentari e materiali artistici di base per consentire loro di continuare a creare arte come principale fonte di reddito.
NUOVO
Un legame storico con la Namibia ha ispirato il proprietario di Gmundner Keramik a creare un progetto artistico e di aiuto unico nel suo genere. Uno scambio artistico tra Gmundner Keramik e i SAN, un termine collettivo per indicare alcuni gruppi etnici indigeni dell'Africa meridionale. In diversi workshop nel Kalahari, gli artisti SAN degli insediamenti di Donkerbos e Drimiopsis hanno creato una serie di disegni su carta che successivamente sono stati riprodotti sulla ceramica. Tutte le edizioni portano i nomi degli artisti che hanno creato l'originale. Con il suo design, l’artista Else Dam ha voluto catturare il paesaggio incontaminato e i colori naturali della sua terra. Else attribuisce grande importanza a valori onorevoli, che esprime attraverso il potente simbolo del cuore. Anche i sottili granelli di sabbia che caratterizzano l’ambiente sono presenti nel suo design. A partire da questo scambio, Gmundner Keramik sostiene i SAN sia finanziariamente che con generi alimentari e materiali artistici di base per consentire loro di continuare a creare arte come principale fonte di reddito.
NUOVO
Un legame storico con la Namibia ha ispirato il proprietario di Gmundner Keramik a creare un progetto artistico e di aiuto unico nel suo genere. Uno scambio artistico tra Gmundner Keramik e i SAN, un termine collettivo per indicare alcuni gruppi etnici indigeni dell'Africa meridionale. In diversi workshop nel Kalahari, gli artisti SAN degli insediamenti di Donkerbos e Drimiopsis hanno creato una serie di disegni su carta che successivamente sono stati riprodotti sulla ceramica. Tutte le edizioni portano i nomi degli artisti che hanno creato l'originale. Con il suo design, l’artista Else Dam ha voluto catturare il paesaggio incontaminato e i colori naturali della sua terra. Else attribuisce grande importanza a valori onorevoli, che esprime attraverso il potente simbolo del cuore. Anche i sottili granelli di sabbia che caratterizzano l’ambiente sono presenti nel suo design. A partire da questo scambio, Gmundner Keramik sostiene i SAN sia finanziariamente che con generi alimentari e materiali artistici di base per consentire loro di continuare a creare arte come principale fonte di reddito.
NUOVO
Un legame storico con la Namibia ha ispirato il proprietario di Gmundner Keramik a creare un progetto artistico e di aiuto unico nel suo genere. Uno scambio artistico tra Gmundner Keramik e i SAN, un termine collettivo per indicare alcuni gruppi etnici indigeni dell'Africa meridionale. In diversi workshop nel Kalahari, gli artisti SAN degli insediamenti di Donkerbos e Drimiopsis hanno creato una serie di disegni su carta che successivamente sono stati riprodotti sulla ceramica. Tutte le edizioni portano i nomi degli artisti che hanno creato l'originale. Con il suo design, l’artista Else Dam ha voluto catturare il paesaggio incontaminato e i colori naturali della sua terra. Else attribuisce grande importanza a valori onorevoli, che esprime attraverso il potente simbolo del cuore. Anche i sottili granelli di sabbia che caratterizzano l’ambiente sono presenti nel suo design. A partire da questo scambio, Gmundner Keramik sostiene i SAN sia finanziariamente che con generi alimentari e materiali artistici di base per consentire loro di continuare a creare arte come principale fonte di reddito.
NUOVO
Un legame storico con la Namibia ha ispirato il proprietario di Gmundner Keramik a creare un progetto artistico e di aiuto unico nel suo genere. Uno scambio artistico tra Gmundner Keramik e i SAN, un termine collettivo per indicare alcuni gruppi etnici indigeni dell'Africa meridionale. In diversi workshop nel Kalahari, gli artisti SAN degli insediamenti di Donkerbos e Drimiopsis hanno creato una serie di disegni su carta che successivamente sono stati riprodotti sulla ceramica. Tutte le edizioni portano i nomi degli artisti che hanno creato l'originale. Con il suo design, l’artista Else Dam ha voluto catturare il paesaggio incontaminato e i colori naturali della sua terra. Else attribuisce grande importanza a valori onorevoli, che esprime attraverso il potente simbolo del cuore. Anche i sottili granelli di sabbia che caratterizzano l’ambiente sono presenti nel suo design. A partire da questo scambio, Gmundner Keramik sostiene i SAN sia finanziariamente che con generi alimentari e materiali artistici di base per consentire loro di continuare a creare arte come principale fonte di reddito.
